ID:74998さん

# サービス概要 ・特定技能外国人を受け入れたい企業と外国人求職者の多言語マッチングサイト ・企業は求人を掲載し、求職者はサイト上から応募しその後のコミュニケーションをサイト上で行うことができる # 機能 ・求人応募機能 ・チャット機能 ・スカウトメール送信機能 ・多言語機能 ・管理機能 # 言語・フレームワーク ・PHP（Laravel） ・JavaScript（Vue.js） # チーム体制 PM 1名 PL 1名 バックエンドエンジニア 3名（内1名兼務） フロントエンドエンジニア 2名 # ポジション PL兼バックエンドエンジニア # 役割 PLとして要件定義から開発・レビューまで全てのタスクを統括しつつ、自身でもバックエンド領域の開発を行なっておりました。 # 主な業務 ・基本設計 ・ワイヤーフレーム作成 ・詳細設計 ・進捗管理 ・コードレビュー ・バックエンド実装 ・インフラ構築 # 課題 当初の予定より1ヶ月程度遅れてプロジェクトが開始されました。補助金案件のため、納期を遅らせることができず、工期8ヶ月のうち1ヶ月遅延した状態でのスタートとなりました。迅速な開発が求められたため、一部機能を分納にして工数の調整を行い、設計書が固まりきらないうちに開発を開始する必要がありました。そのため、手戻りを最小限にするために、毎日チームコミュニケーションを密にし、変更内容を早い段階でチームに共有することで、スケジュール通りに納品を完了させました。 # 開発内容について ## 多言語化機能 【概要】サイト内の動的テキストについて7ヶ国語での多言語化を行う 【どのような機能の開発・実装か】 掲載求人やチャットでのテキスト投稿時、７ヶ国語に翻訳し、外国人求職者選択した言語でコミュニケーションをとることができる機能の開発 【課題・問題点】 翻訳時のコストが課題であったため、システム内のDBに翻訳結果を保持し、同一テキストの場合はシステム内のDBから翻訳結果を取り出すように設計するとともに、APIのラッパークラスを作成し、外部から上記の振る舞いを考慮しなくても済むよう実装しました。 【打ち手・使用した技術】 Google Translate API ## 創意工夫・苦労した点など 開発チームが未熟で、私含め開発経験が浅いメンバーしかいないチームであったため、スケジュールも加味して中でも経験が長めの人員はバックエンド、浅めの人員はフロントエンドと役割を分けて実装を行った。技術選定については当時社内でLaravel,vuejsを使用していたため、開発速度を優先して同様のものを採用しました。 ソースレビューの工数削減やケアレスミス回避のためHuskyを導入して、コミット時にeslintやLarastanの自動実行を行うように設定しすることでルールの統一や品質担保を行いました。

# 概要 社内で使用するための営業用のリストをWEBサイトから抽出してCSVとして出力するツール開発を行いました。 # 機能 ・スクレイピング機能 ・CSV出力機能 # 言語・フレームワーク ・Python ・Google App Script # 開発期間 五月雨での開発だが合算すると1.5ヶ月程度 # チーム体制 バックエンドエンジニア 1名 # ポジション バックエンドエンジニア # 役割 バックエンドエンジニアとして複数サイトをスクレイピングし営業用の情報を抽出できるツールを作成しました。 主にPythonでの開発を行い、一部サイトに関してはGoogleスプレッドシートから実行できるようにGASでの開発を行いました。（Python：5サイト、GAS：3サイト） # 開発内容 ## スクレイピング JavaScriptで表示しているサイトなどはrequests-htmlを使用するなどライブラリを使い分けしてスクレイピングを実現しました。 ## その他データ抽出 Google Custom Search APIやInstagram Graph APIを利用して、データ抽出を実現しました。 # 創意工夫・苦労した点 開発時期がそれぞれ異なりライブラリのバージョン差異が発生したため、pyenvを使用してツールごとに環境を切り替えられるようにしました。

# サービス概要 ・プログラミングススクールのオンライン受講システム開発 # 機能 ・ユーザー管理機能 ・レッスン作成機能（CMS） ・チャット機能 ・テスト機能 ・学習時間計測機能 ・ランキング機能 ・CSV出力機能 ・自動チャット機能 ・レッスンのAIレビュー機能 # 言語・フレームワーク ・PHP（Laravel） ・JavaScript（Vue.js） # チーム体制 PM 1名 バックエンド兼フロントエンドエンジニア 2名 # ポジション バックエンド兼フロントエンドエンジニア # 役割 開発当初はバックエンド兼フロントエンドエンジニアとしてアサインし、CRUD機能の開発を行なっておりました。運用フェーズを2年程度経たのちに再度PLとしてアサインし、新規機能の要件定義、企画から技術的負債の解消を行いました。 # 主な業務 ・機能改修の企画 ・進捗管理 ・コードレビュー ・フロントエンド、バックエンド実装 ・インフラ構築 # 課題 初期開発時、スピード重視で開発を行ったこと、運用フェーズでうまくPDCAを回せていなかったため、不具合や技術的負債を多数抱えた状態でした。そのうちテストコードが存在していないことを問題視し、アーキテクチャの変更とテストコードの整備を推進しました。またエラーに迅速に対応できるようslackへの通知設定など、プロダクトの品質向上を目指して改修を行いました。 # 開発内容について ## チャット機能 【概要】システム内でのリアルタイムチャット機能 【どのような機能の開発・実装か】 受講生の質問をオンライン上で受付、 【課題・問題点】 双方向通信を実現する上で、学習コストや実装コストを考慮して、firebaseのfirestore databaseを利用してローコストで実現しました。 【打ち手・使用した技術】 firebase ## レッスンのAIレビュー機能 【概要】レッスンのAIレビュー機能 【どのような機能の開発・実装か】 公開するカリキュラムのレッスンをAIがレビューして誤字脱字や内容のチェックを行う機能 【課題・問題点】 学習コンテンツは教育担当者が作成していましたが、ユーザーアンケートを取った際に誤字脱字や内容の誤りがあるという指摘が多かったため、AIによるレビュー機能を提案し、実装しました。 【打ち手・使用した技術】 OpenAI API